译文
只要有重回长安的机会,我是不(bu)敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼(lou)阁又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
19.甚:很,非常。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。