译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之(zhi)气弥漫在天地之间。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什(shi)么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
④说(yuè悦):同“悦”。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑸白蘋:水中浮草。
⑵银浦:天河。