译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天(tian)际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
假如不是跟他梦中欢会呀,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离(li)情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色(se)的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
犬吠:狗叫。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。