译文
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
献祭椒酒香喷喷,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋(xun)。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东(dong)邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过(guo)(guo)的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
夜空中那叫(jiao)作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
②柳深青:意味着春意浓。