译文
“魂啊归来吧!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
隐(yin)居深山般(ban)遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所(suo)事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
沾白盐(yan)饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八(ba)方隐隐传来。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼(yan)模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
画秋千:装饰美丽的秋千。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。