译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
月中(zhong)仙人(ren)垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声(sheng)给谁用餐?
鱼在(zai)哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当(dang)登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活(huo),岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨(huang)。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
何必考虑把尸体运回家乡。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(45)讵:岂有。
⑽日月:太阳和月亮
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。