译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
你的(de)歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
啊,处处都寻见
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗(shi)送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
容忍司马之位我日增悲愤。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
上党地势险要,历(li)来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
何:什么
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
4.石径:石子的小路。
(48)度(duó):用尺量。
⑿荐:献,进。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。