译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相(xiang)连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自(zi)由潇洒。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
回来吧,不能够耽搁得太久!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早(zao)到晚没有停歇之时。
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⑤团圆:译作“团团”。
去:离开。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”