译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
满腹离愁又被晚钟勾起。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
为使汤快滚(gun),对锅把火吹。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过日边。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见(jian)细小的东西,一定会(hui)去仔细地观察它的纹理(li),因此(ci)常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊(wen)(wen)子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
宜:应该,应当。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
以:把。