译文
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃(tao)花和雪白的李花，可(ke)怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
与朋友们相会，我伤心地发现，我们真的成了当年的过江诸人，以(yi)泪洗面，一个个忧心忡忡，可又想不出救国的良策。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪(sun)草。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
不过在临去之时，我还是流下了慷慨激扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落(luo)声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素(su)帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水，黄昏时栖息在高高的山冈
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在我出仕做官，恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
15. 亡：同“无”。
涧（jiàn）户：一说指涧边人家；一说山涧两崖相向，状如门户。
①七：虚数，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。
⑹秦妃：指秦穆公的女儿弄玉，借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史，随凤升天。
⑼轻诉：轻快地倾吐。
⑧弦上黄莺语：此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。