译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水(shui),朋友们依依不舍攀着车辕。
有壮汉也有雇工,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
朱门拥立虎士,兵(bing)戟罗列森森。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
世上难道缺乏骏马啊?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
信:实在。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。