译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满(man)了绣花的门帘。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸(an)上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
让(rang)河底沙石都化做澄黄的金珠。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行(xing)乐,何必让虚浮的荣誉(yu)束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
寡人:古代君主自称。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”