译文
茅屋的(de)柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举(ju)金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续(xu)到明月隐(yin)蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
白袖被油污,衣服染成黑。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子(zi)真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑵白水:清澈的水。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
露桥:布满露珠的桥梁。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
颜色:表情。