译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
此夜投宿佛寺住在(zai)高阁上,星(xing)月交辉掩映山间雾朦胧。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨(yang)柳一片青翠。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
渡过沅(yuan)水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦(ku)况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
[12]理:治理。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
41.伏:埋伏。