译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我是古帝高阳氏的子孙,我已(yi)去世的父亲字伯庸。
浩大(da)的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
把遍(bian)地野草都变成茂密的庄稼,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
大门镂花涂上红色(se),刻着方格图案相连紧。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜(xie)阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
注释
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
②临:靠近。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。