译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要(yao)寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
披着(zhuo)蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平(ping)展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
④飞红:落花。
⑺ 赊(shē):遥远。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。