译文
只是因为到中原的时间比其它植(zhi)物晚,
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似(si)镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高(gao)高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
直到家家户户都生活得富足,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅(lv)客之舟。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
请让我为父老歌唱,在艰难(nan)的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
亡:丢掉,丢失。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。