译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难(nan)于平静。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
长(chang)夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
返回故居不再离乡背井。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
一望无垠的沙滩上,潮水(shui)涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折(zhe),水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
乃;这。
淮南:淮河以南,指蕲州。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(15)雰雰:雪盛貌。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。