译文
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
可如今,他(ta)们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在狭窄的小路间相逢(feng),道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大(da)户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯(deng),每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
打出(chu)泥弹,追捕猎物。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不遇山僧谁解我心疑。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
着:附着。扁舟:小船。