译文
阴山脚(jiao)下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独(du)上高台。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
案头蜡烛(zhu)有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机(ji)会再见。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
60.敬:表示客气的副词。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⒍且……且……:一边……一边……。