译文
这时王公大人无不(bu)借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面(mian),没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗(dou)。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
永州的百姓都善于游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比(bi)风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑷自在:自由;无拘束。