译文
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠。
大家都(du)拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才(cai)能够留传美名。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
且看(kan)将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑸白蘋:水中浮草。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(13)桓子:栾武子的儿子。