译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来(lai)。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
正(zheng)当唐太宗贞观、唐玄(xuan)宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂(tang)。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁(yan)传书,它却飞不过衡阳。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
7.将:和,共。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
24.为:把。