译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉(liang),每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边(bian)疆。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启(qi)程(cheng),经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕(geng)田园的心意。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
(2)忽恍:即恍忽。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
茕茕:孤单的样子
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。