译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
沿着(zhuo)泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间(jian)出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
她们对我嫣然一笑,接着把(ba)一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥(qiao)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
书是上古文字写的,读起来很费解。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑴香醪:美酒佳酿