译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
任它满天冰霜惨惨凄(qi)凄,松树的腰杆终年端端正正。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
19.素帐:未染色的帐子。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
其主:其,其中
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
获:得,能够。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。