译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我的心追逐南去的云远逝了,
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
作者现在是四(si)处漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它(ta)把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事(shi)。
帝京当年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
终:死亡。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
余烈:余威。