译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
时光如(ru)水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧(wo)龙”的辅佐。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
关内关外尽是黄黄芦草。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
34. 大命:国家的命运。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
故园:家园。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(18)泰半:大半。
终:死亡。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。