译文
画楼上卷起了幕(mu)帘,展开一片新晴,清晨的寒意(yi)很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑(gu)娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存(cun),只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵(ling)涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
“魂啊(a)回来吧!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫(yin),枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑸此地:指渭水边分别之地。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
棕缚:棕绳的束缚。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。