译文
两(liang)鬓(bin)已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时(shi)),忽然听到喜鹊的叫声。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免(mian)魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
谷穗下垂长(chang)又长。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
16、媵:读yìng。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
尝:曾。趋:奔赴。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。