译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉(chen)沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
古殿傍边吴王种(zhong)植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
五伯:即“五霸”。
[3]占断:占尽。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑵语(yù预):告诉.
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。