译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思(si)。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间(jian)久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
一个晴朗(lang)的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
87.曼泽:细腻润泽。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
13、肇(zhào):开始。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。