译文
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片(pian)通红。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
阵阵和风吹拂着(zhuo)昭君坟墓,边城梁州普照(zhao)着和煦阳光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔(ben)流。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍(ren)心踏着花儿走来走去?
昔日游历的依稀(xi)脚印,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
德:道德。
乍晴:刚晴,初晴。
⑶画角:古代军中乐器。
⑽举家:全家。
(1)维:在。