译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
月光照在波光粼粼的(de)河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)却(que)不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度(du)过多少年。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
隐隐的犬吠声夹(jia)杂在淙淙的流水声中,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天上落入泥涂。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
今:现在。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
为:同“谓”,说,认为。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
④难凭据:无把握,无确期。