译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只(zhi)差三年。
望你孝敬(jing)长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
西湖晴雨皆宜,如此(ci)迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
进献先祖先妣尝,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥(yao)望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
73.便娟:轻盈美好的样子。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。