译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
夕阳穿过幕帘,阴(yin)影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水(shui)天相连,好像将两岸的树木送向(xiang)无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
13、而已:罢了。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
1.参军:古代官名。
163.湛湛:水深的样子。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。