译文
王杨卢骆开创了一代诗(shi)词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于(yu)滔滔江河的万古奔流。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
微冷的应和时节,期盼着太(tai)阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良(liang)好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤(gu)单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮(liang)了远山徂徕。
我一直十分谨慎于义利的取(qu)舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
疾,迅速。
⑤将:率领。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。