译文
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸(huo)患。
春天到了,院子里曲(qu)折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两(liang)两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忽然想起天子周穆王,
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
[47]长终:至于永远。
凤弦:琴上的丝弦。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑵将:与。
(4)胧明:微明。
⑸灯影:灯下的影子。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。