译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)还要走一日路程。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来(lai)大材(cai)一贯难得重用。
所(suo)谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇(yan)说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无(wu)人理解难以实现(xian),如今看来,真是有志者事竟成啊!”
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
玩书爱白绢,读书非所愿。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
满腹离愁又被晚钟勾起。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⒀幸:庆幸。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
凉:指水风的清爽。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”