译文
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降(jiang)四岳,甫侯申(shen)伯生人(ren)间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏(ping)蔽,天下以他为墙垣。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
承受君欢侍君饮(yin),忙得没有闲暇。春日陪皇(huang)上一起出游,晚上夜夜侍寝。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
业:以······为职业。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。