译文
今秋开满了菊花,石道上留下(xia)了古代的车辙。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
桐城姚鼐记述。
(在这里)低头可看(kan)到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
下空惆怅。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族(zu)人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
氓(méng):古代指百姓。
习习:微风吹的样子
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
21.既:已经,……以后。其:助词。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。