译文
信步东城感到春光(guang)越来越好,皱纱般的(de)水波上船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武(wu)陵渔人被陶醉。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。