译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那(na)蟋蟀整夜的哀音。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地(di)把宝贵时光消磨。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一(yi)个个细数。
寒冬腊月里,草根也发甜,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩(hao)浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑺屯:聚集。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。