译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
御史府的(de)楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
回到对岸,请(qing)各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了(liao)河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
只应该(gai)守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
21.胜:能承受,承担。
银屏:镶银的屏风。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。