译文
魂魄归来吧!
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟(shu)的果香。
鲁(lu)地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧(seng)人,道行深厚,与山相傍护。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
寂(ji)寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
②弟子:指李十二娘。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”