译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看(kan)(kan)败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀(ai)怨的笛声。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
若:你。
恍惚:精神迷糊。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。