译文
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不(bu)拜辞别长官。
秋意来到(dao)边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
回头看一次就肝肠(chang)寸断,好好离去吧,不要再回头了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
111. 直:竟然,副词。
洛城人:即洛阳人。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
92.黕(dan3胆):污垢。