译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
太阳从东南(nan)方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽(li)的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头(tou)上梳(shu)着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁(jin)不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回(hui)来后相互埋怨,只(zhi)是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十(shi)岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛(cong)生的小路通向荒芜小园。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
容忍司马之位我日增悲愤。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门(men)与人世隔离。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
〔尔〕这样。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
[11]东路:东归鄄城的路。
千钟:饮酒千杯。