译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑(ban)豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
惭愧呀我空(kong)有耳朵一双,对(dui)音乐太外行不懂欣赏。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成(cheng)串而缀,远远看去,像串串古钱。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神(shen)仙。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙(sha)洲好比是弯月。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
暖风(feng)软软里
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
满衣:全身衣服。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
②乳鸦:雏鸦。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。