译文
牛郎织女每年秋天(tian)七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹(tan)日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称(cheng)道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
青莎丛生啊,薠草遍地。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⒂若云浮:言疾速。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
④ 一天:满天。
但怪得:惊异。
炙:烤肉。